马修·康诺利至今还记得本特纳那张总是写满自信的脸。这位前阿森纳后卫向《太阳报》透露了不少当年与丹麦前锋相处的趣事,那些故事现在看来,多少带着些年轻人特有的莽撞与可爱。

"与其说我收留他,不如说是我们家多了一个成员。"康诺利回忆道。本特纳在伦敦租住的公寓似乎总让他提不起兴致,倒是康诺利那个热闹非凡的家更合他胃口。"我家有三个兄弟和一个妹妹,挤得他只能睡在儿童床大小的上下铺,但他似乎毫不在意。"训练结束后,这对好友经常相约看电影、打高尔夫,那段日子简单而美好。
说起本特纳的"自信",康诺利忍不住笑出声。2005年某次队内会议上,17岁的本特纳因为球队签下阿德巴约而闷闷不乐。"我当时就坐在他旁边,"康诺利比划着,"他居然当着全队的面说'我已经准备好上场了'。博尔德教练拿阿兰·希勒举例告诫他,这小子直接回呛'我比希勒强'。你说他狂妄?我倒觉得这种纯粹的自信心挺难得。"
最令人捧腹的莫过于联赛杯对阵雷丁前的那场闹剧。本特纳顶着一个醒目的"A"字母发型出现在更衣室,面对温格的询问,他居然如实相告:"这是周末玩游戏的惩罚,谁没能要到女孩电话就得剃这个。"更让人意外的是,向来严肃的教授竟然被逗笑了。"现在回想起来,"康诺利摇摇头,"敢跟主教练说赛前喝得烂醉,也就本特纳干得出来。"
时过境迁,当年那个口出狂言的少年如今也学会了反思。康诺利透露,最近重新联系上本特纳时,对方坦言年轻时确实太过放纵。"但谁没在年轻时干过几件蠢事呢?"康诺利顿了顿,"重要的是,他骨子里始终是那个热情善良的小伙子。即便现在,我家人提起他都还会笑称'我们家的第五个兄弟'。"