阿森纳客场1-0小胜葡萄牙体育的欧冠之夜，最动人的画面出现在终场哨响后。约克雷斯没有随队友直接退场，而是独自走向南看台，向曾经支持他的球迷深深鞠躬。里斯本球场的回应来得热烈又干脆——近万名球迷起立鼓掌，用最纯粹的足球语言表达对这位旧将的敬意。

　　说来也巧，这位瑞典前锋面对的正是自己效力两年的老东家。在葡萄牙体育的102场比赛里，他几乎场场都能制造惊喜，97个进球和28次助攻的数据单漂亮得不像话。三座沉甸甸的奖杯背后，都有他攻城拔寨的身影。虽然转会阿森纳时闹出过些许不愉快，但看看俱乐部账户里多出的6690万欧元，谁还能说这不是双赢的买卖？